ＪＷＢ
我がジムは以前、通りに面した窓ガラスがすりガラスで、今近所から通ってくる人たちが「昔はすりガラスだったから中で何やってるのか見れないから何か秘密クラブみたいな怪しい感じだった」と言われました。笑 そして我がジムのお隣はかの有名なグレイシー一…
７月のOKCJ訪日イベントのお申し込み受付が始まっています。お早めにお申込みください。 OKCのオーナーJWは2003から現在までケトル道一本で走ってきました。私もJWと共に2008年からケトル一筋です。ドルビーもJWと同時期からケトル指導を始めています。私た…
先週の金曜日、いつものようにケトルクラスで指導した後、夕方と週末の仕事を休んでそのままJWと車で３時間半かけて南カリフォルニア（So-Cal)のフレスノという街へ行ってきました。 私たちのケトル仲間マイケルとマギー夫妻の家に２晩お邪魔しました。２月…
昨日アップした動画の背後に（小さく）かかっていた楽曲の一つの著作権を持っている人が、とても厳しい人だったようで、動画をブロックされてました。仕方ないのでその部分を切り取って編集し直して再びブログも書き直しました。今度は観れると思います。OKC…
面白くなってきました！今年に入ってから私やOKCの周りが大きく動いています。 まず、昨年新装開店したOKCN(OKCノース）私は今、週に６日ジムに指導やトレーニングに行っていますが、ほとんど毎日にように新しい人がやってきます。 フィットネスのプロやRKC…
大変長らくブログお休みしてしまいました！ ごめんなさい！ブログはお休みしてましたが、私は休んでいたわけではなく、働きまくっておりました。 ２月はカリ・オープンが大成功に終わり全米過去最大級の１３０名以上が参加しました。詳しくは今月号と来月号…
昨日は元日。アメリカは一年で一番の祝日と言えばクリスマスなので、1月1日は一応祝日とはいえ単に「一年の始まりの日」という意識しかありません。 お祭り好きの若者は12月31日夜11時59分からのカウントダウンで盛り上がったりしますが、それ以外の人達は12…
私達が去る12月8日のTV東京さんの番組“Youは何しに日本へ？”という番組のスタッフから声を掛けられ、密着取材を受けた事はこのブログを訪問される方ならもうご存知だと思います。次の動画は、私達の出演部分に英語字幕をつけたものです。 OKCや他の日本や海…
放映されました！ 皆様もご覧になりましたでしょうか？ 番組の私達のパートの出だしはこんな感じです。 ここだけの話、この1ヶ月はTVのディレクターと打ち合わせの電話が連日。ちょっと疲れました。でもTVは楽しく拝見しました。 けっこう色々あったんです。…
カリ・オープンが終わって３週間、まだ写真編集に追われてます。今回参加選手の中で10名ほどが私を写真家として雇ってくれました。 OKCのオフィシャル・フォトグラファーとして朝から晩迄写真を撮りまくる間に私を雇ってくれたクライアントさんのリフティン…
忙しい忙しいと言っているうちにもうあと２週間ほどで東京行きです。もう毎日やる事が山の様。 皆様ジャパンチャンピオンシップ是非観に来て下さいませ。 11月２８日金曜日の朝９時から4時頃まで有明スポーツセンターの大体育室で行っています。見学の方は無…
OKCとOKCJには仲間が居ます。私達がKBが大好きで、ずっと続けていられる理由のひとつに仲間の存在があります。 OKCにはメンバー達が立ち上げたファンクラブページがあり、OKCの仲間同士でトレーニングについて研究し合ったり自分のリフティングを仲間に見て…
先週の一週間は色んな事があって私や、特にJWにはストレスいっぱいの週でした。JWやOKCの所に、沢山の人達が色んな目的や事情で連絡をしてきます。 最近はそれらが一日にまとめてやってきたりし、JWの電話はもう一日中メッセージや留守電やメールが入りっ放…
トレーニング生活を始めて一ヶ月が過ぎました。週4日、一回2〜3時間のトレーニングもルーティーン化し、その生活に体が慣れつつあります。 週4日のトレーニングは,軽め〜普通レベル〜ハードと日によってプログラムの強度が異なり、毎週土曜日はチームやグル…
現在バイアスロン種目(スナッチ＆ジャーク)を極めようと日夜奮闘しているJW。 今日はJWのタイムセット・トレーニングとOKCインストラクターのジュリエットやサラのスナッチビデオをいくつかまとめてご紹介します。 皆さんもご存知のようにJWと言えば以前はKB…
この数週間は色々あり過ぎてどこから手をつけて良いか分からない。、、、、が、ブログに書かなかったのは、ブログに書くにはいささかネガティブな話題ばかりであったからである。困ったことに私はまだ日本にいる。普通であれば日本滞在はいつも楽しいものな…
今日は先ずは J & J のテレビインタビューの映像から。 トレーニングのあとそのままテレビ局に連れて行かれた二人のインタビューです。J & J の二人とは毎日メールでやり取りし、ビデオチャットは一日置きに行っています。 ビデオチャットだと、私はJ & J 二…
本日シベリアよりJ&J速報が届きました。 突然パソコンからリリリリ〜ンと呼び鈴が鳴り、なんだろうと思ったらシベリアのJWからのビデオコールでした。 パソコン音痴の私は初めてビデオチャットというものをしましたが、ビデオ電話の映像も音声もとてもクリア…
明日からＪＷとドルビーはいよいよシベリアを目指し出航します。 ＪＷはここ数日少々風邪をひき体調を崩しましたが、ＩＫＳＦＡのアレックスの意見ではオーバートレーニングによる体内の免疫システムの低下が問題ではという事でした。最近ＪＷは健康促進や栄…
JWとドルビーが２月１６日からシベリアへ２週間の大兆戦の冒険旅行に行く！！！！！ 私達OKC３名は昨年５月ロシアはサンクト・ペテルブルグにてIKSFA組織の杮落としの資格コースとトレーニングキャンプに参加した。 この旅で私達のKB生活とOKCは大きな変革を…
クリスマス。 この時期の米国は一般的に、皆帰京したり自分の家族とゆっくりクリスマスを祝って過ごすホリデーシーズンである。NYのクリスマス、私は大好きな部分と大嫌いな部分とに分かれる。大好きな部分は、何処もかしこもツリーやイルミネーションなどで…
前回のブログでJWのエッセイの翻訳記事をアップしました。 私は彼のエッセイも詩も大好きですが、この作品は特に好きな一つでした。実はこのエッセイの表題を私は"詩人とケトルベル”と書きましたが「Poetry and Kettlebell」をそのまま訳せば「詩とケトルベ…
本日は、以前からアップしたいと思っていたジョン・ワイルドのエッセイを紹介します。 彼は大学は文学部卒ですが、昨年はもっと勉強したいと、多忙なＫＢ生活の中バークリー大学の夜学に通い更にスキルを磨きました。 彼の随筆は等身大で分かりやすく、しか…
今私はカリフォルニアからのケトル出張帰りの飛行機内でこのブログを書いています。NYの自宅は未だ引越が終わらず、自分のケトルベル達もまだ箱に入ったままです。 それでも新居は地下室や小さな庭があるので、地下室には念願のヘビーバッグを吊るし、庭には…
毎朝起きる度に新しい仕事が増えてる気がするこの頃です。週末はフィラデルフィアで、サンドバッグのジョッシュ・ヘンキンが米国では初めて行うインストラクター資格コースを行うので、友人のパワーリフター、エレンと行く予定でしたが、急に仕事が入りNG （…
今日はロシア人のケトルインストラクターの友人で、私にとってはロシアのケトル情報屋（？）のおじさんと会う予定が、大雪の為ＮＧ． 昨日から既に２４時間降り続いています。 雪のＮＹ，街全体はロマンティックでなんか良い気分になりますが、足元はグチャ…
ＪＷがブログで今回の訪日について色々語っているので、抜粋し簡単に意訳してここに掲載したいと思う。 インタビュー記事とかじゃないので、彼の口調を思い出しながら彼の文章の空気を伝えたい。2/8・・・明日は日本へ ナゾと僕は明日再び日本を目指す。 今…
鉄球入魂・・・・ この言葉はＯＫＣ＝オレンジケトルベルクラブを設立した際、ＪＷから「ずーっとトレードマークとして残るキャラクターを考えて欲しい」と言われ、彼の頭の中のイメージを元に生み出したオレンジマン(別名スナッチマン) と共に、「何か漢字…
