明けましておめでとうございます。 やっと2012年が来てくれた、という感覚が有ります。 昨年は個人的にあまりにもいろいろな事があり、自分の為にKBをリフトする時間もパワーもなかったので。 なので今年は挽回します。数週間前のジャパンツアーはもう昨年の…

やっと、やっとNYに帰国しました。 こんなに長い期間NYを離れたのは本当に久し振りで、日本の文化や生活習慣に再び慣れた後だったので帰国して暫く戸惑いがありました。さて、私の所には以前から今年のOKCジャパンツアーに関するお問い合わせが沢山来ており…

ジャパンツアーが終了した後、私は旅程を延長し暫く実家に滞在して病気の家族と貴重な時間を過ごした。 しかしその合間にも幾つかのケトル関係のアポイントがあり、会合やビジネスディナーに出掛けた。NYに帰宅して未だ一週間も経っていないが、帰宅すると「…

ジャパンツアーが終了した後、私は旅程を延長し暫く実家に滞在して病気の家族と貴重な時間を過ごした。 しかしその合間にも幾つかのケトル関係のアポイントがあり、会合やビジネスディナーに出掛けた。NYに帰宅して未だ一週間も経っていないが、帰宅すると「…

２週間。 それはそれは長くて、それでいてあっという間の期間であった。２週間前、私とJWとドルビーは３人それぞれの地域からそれぞれの時間に成田に着き、落ち合った。そして今日、私は２人を成田に見送り、彼等は沢山の思い出とお土産を抱えて帰路へ着いた…

バタバタしている内にいよいよ明日日本へ出発となりました！ 今回はイベント関連の物が沢山あるのですっごい重い大荷物。さて、今日のブログは今回のイベントの参加者の方へのお知らせです。 携帯メルアドしかない方が結構多く、何故か私のメールは上手く入…

昨日NYのJFK空港の地域では気温がなんと43度まで上がりました！！！！まだ7月初旬だというのにこの暑さ！私は昨日NYヤンキース球場に野球を観に行っていましたが、もうじりじりと暑く、死にそうでした。 米国は昨日建国記念日（インデペンデンス・デー）で、…

６月も後半に入り、日本が近くなってきました！！！ ７月のOKCジャパンツアーへのお申し込み下さった方々、そして各地域でイベントのお手伝いをして下さっている方々、本当に有難うございます。 今回も色々な地域から色々な方々が参加されます。 遠くは九州…

[[[[OKC プレゼンツ・ケトルベル・ワークショップ at the GOLD'S GYM ！！]]]]OKCがリニューアル＆スケールアップして今年もジャパンツアーを開始。東京、山口そして今回初めて大阪でもケトルベルイベントを行います！！！ ２００８年から始まったOKCの訪日…

[[[[OKC プレゼンツ・ケトルベル・ワークショップ at the GOLD'S GYM ！！]]]] OKCがリニューアル＆スケールアップして今年もジャパンツアーを開始。東京、山口そして今回初めて大阪でもケトルベルイベントを行います！！！ ２００８年から始まったOKCの訪日…

今日はロシア人のケトルインストラクターの友人で、私にとってはロシアのケトル情報屋（？）のおじさんと会う予定が、大雪の為ＮＧ． 昨日から既に２４時間降り続いています。 雪のＮＹ，街全体はロマンティックでなんか良い気分になりますが、足元はグチャ…

ＪＷがブログで今回の訪日について色々語っているので、抜粋し簡単に意訳してここに掲載したいと思う。 インタビュー記事とかじゃないので、彼の口調を思い出しながら彼の文章の空気を伝えたい。2/8・・・明日は日本へ ナゾと僕は明日再び日本を目指す。 今…

今回の訪日の面白写真色々 防府のホテル側で、1輪の自転車に無理やり３人がけしようと頑張っていた女子高生３人を捕まえて記念撮影。ＪＷお気に入りの一枚。 ドカンと立派な高重量ベルも登場。今回はベルが多過ぎて２日目はベルを少し減らすほど！ ＪＷも私…

明日早朝日本へ向けて出発です！オンラインで飛行機のチェックインも済ませ、準備万端。 しかしながら、前回の訪日でトランク２個持って行ったら、東京駅や新山口駅でトランク２個と大きなスポーツバッグを持っての階段の上り下りがもう大変で、、、、って、…