前回のブログでJWのエッセイの翻訳記事をアップしました。 私は彼のエッセイも詩も大好きですが、この作品は特に好きな一つでした。実はこのエッセイの表題を私は"詩人とケトルベル”と書きましたが「Poetry and Kettlebell」をそのまま訳せば「詩とケトルベ…